专升本英语考试翻译辅导习题及答案

时间:2013-09-12 10:05 来源:未知 作者:博联教育 点击:

(汉译英)
  1.行李的重量限额是多少?
  2.机场什么时候开始检票?
  3.每个人都经过搜身才登上飞机。
  4.您能告诉我哪些东西是免税的吗?
  5.去纽约的机票在哪个窗口购买?
  (英译汉)
  6. You want something. Go get it!
答案解析
  1.行李的重量限额是多少?
  What’s the allowance of luggage?
  2.机场什么时候开始检票?
  What’s the checking-in time at the airport.
  3.每个人都经过搜身才登上飞机。
  Everyone was frisked before getting on the plane.
  4.您能告诉我哪些东西是免税的吗?
  May I know which things are duty-free?
  5.去纽约的机票在哪个窗口购买?
  At which window can I book tickets on the plane to New York?
  6. You want something. Go get it! (英译汉)
  有了目标就要全力以赴。

云南博联教育 云南成人高考报名,昆明成人高考 云南函授报名,昆明函授报名